While there is an official version for the "Classic" desktop client (allowing you to run it from a USB drive), uTorrent Web is designed differently.
Here is a concrete, actionable guide to replacing the mythical “utorrent web license key file portable” with something real. utorrent web license key file portable