SRK’s signature raspy delivery and comedic timing are notoriously difficult for voice actors to replicate.
Many "Hinglish" phrases (blending Hindi and English) lose their rhythmic charm when flattened into pure English. kal ho naa ho english dubbed