If your native resolution (e.g., 3440x1440) isn't showing up in the game's settings menu, you have two options:

"Installation is drag-and-drop. Extract, play, and enjoy the full view. Link in the description."