You need to integrate USB 3.0 and NVMe drivers into your bootable USB after using the Media Creation Tool. Use tools like:
This was the official utility provided by Microsoft to create bootable installation media for Windows 7. microsoft windows 7 media creation tool
The official Windows 7 USB/DVD tool is reliable but outdated. Consider these alternatives for advanced needs: You need to integrate USB 3