Would you like a guide to applying the most reliable for the PC version instead?
: For users with multi-monitor setups, registry edits for "EyeFinity" can fix centered HUDs and non-stretched subtitles. Essential Manual Fixes Prince Of Persia Forgotten Sands Patch 1.1