Carrier Restrictions: Your personal phone service provider (Verizon, AT&T, T-Mobile) might have a default block on collect calls or "premium" numbers.
If your phone is not the issue, the block likely resides in the prison’s call control system. The incarcerated person can usually resolve this faster than you can. Instruct them to:
Ensure no facility numbers are manually blocked in your phone settings.