: Harald’s desire for the Norwegian throne begins to clash with his duties to the Emperor, setting the stage for his return to the North.