Do not say "I love you" until the climax. Instead, use escalating proxies:
This is arguably the most popular trope in modern fiction. It provides built-in tension and a satisfying "thaw" as characters realize their preconceptions were wrong.
: Personal fears or past traumas that prevent them from fully committing (e.g., fear of intimacy, trust issues).