We have tested and verified a fixed version of Facebook Lite (Version 393.0 as of late 2024) that bypasses these restrictions using a combination of a clean IPA and a reliable signing service.