Use a Stream Transformer that rewrites href , src , and action attributes to relative paths (e.g., /proxy/https://blocked-site.com/image.jpg ).