| Fragment | Possible meaning | |----------|------------------| | dveh038 | Episode or file identifier (e.g., anime episode 38) | | engsub | English subtitles (soft or hardcoded) | | convert | Change format, codec, or container | | 022701 | Timecode 02:27:01 (or unique ID) | | min | Minimum time/size or minute(s) | | best | Highest quality or optimal settings |
on how to use HandBrake to convert files while preserving English subtitles?
The final tag is the most subjective part of the string.
"Convert file dveh038 with English subtitles, starting at 02:27:01, in the shortest time possible while preserving best quality."