Run Maya inside a portable VM (VMware Workstation or VirtualBox) with GPU acceleration. The VM can be stored on an external drive. This is complex and performance may suffer.
Go to .
: Students and educators can access Maya for free for one year (renewable) for learning purposes Maya Personal Learning Edition (PLE) : Check the Autodesk website autodesk maya 2025 x64 multilanguage final portable