Determined to win her heart, Obelix decides to compete in the Olympic Games. The only catch? Athletes must compete naked (a fact that horrifies the modest Gauls) and—more critically—they must be pure, natural athletes. No magic potion allowed. Cue the crisis.
Al llegar a Grecia, descubren que las leyes olímpicas prohíben el uso de sustancias mágicas o estimulantes. Por primera vez, Astérix debe competir utilizando solo su fuerza natural, mientras que Obélix es descalificado de inmediato por haber caído en la marmita de pequeño. asterix y obelix en los juegos olimpicos
La película también recibió críticas positivas de la prensa especializada, que elogió su animación, su guión y su fidelidad al espíritu de la serie Asterix. En general, la película fue considerada una de las mejores adaptaciones de la serie y una forma innovadora de presentar la historia y la cultura olímpica a un público más joven. Determined to win her heart, Obelix decides to
¿Prefieres el cómic original o la película con Depardieu? La aldea espera tu respuesta. No magic potion allowed
| Character | Actor (Original French) | Spanish Voice Actor | |-----------|------------------------|---------------------| | Astérix | Clovis Cornillac | Juan Logar Jr. | | Obélix | Gérard Depardieu | Camilo García | | Brutus (Julio César’s son) | Benoît Poelvoorde | José Luis Gil | | Julius Caesar | Alain Delon | Juan Carlos Gustems | | Lovely (Princess of Greece) | Vanessa Hessler | (No voice change – direct) | | Couverdepus (Lovely’s father) | Bouli Lanners | Luis Bajo |