Ae Dil Hai Mushkil Af Somali __exclusive__ (2027)
Koi na laage ishq ka, ho jaise cancer ka Somali: Jacaylku waxba kama jiro (daawo), sida kansarka oo kale
Sababta ugu weyn ee filimkan uu caan uga noqday guryaha Soomaalida waa fariinta uu xambaarsan yahay: . Dhaqanka Soomaaliyeed, suugaanta iyo maansada, jacaylka dhibka badan ama midka aan guusha ku dhammaan waa mawduuc si weyn loo falanqeeyo. Markii ay dadku daawadeen jilayaasha kala ah Ranbir Kapoor, Anushka Sharma, iyo Aishwarya Rai oo ku hadlaya Af-Somali, waxay dareemeen in sheekadu tahay mid iyaga ku dhacday. Doorga Turjumaada Af-Somaliga ae dil hai mushkil af somali
Filimka weyn ee reer Hindiya, , ma ahan oo kaliya sheeko jacayl oo shaashadaha laga daawado; waa astaan u noqotay dareenka qotada dheer ee ay dadka Soomaaliyeed u qabaan fanka iyo masiirka nolosha. Tan iyo markii uu soo baxay sannadkii 2016, filimkan oo uu agaasimay Karan Johar, waxa uu si gaar ah u dhex galay quluubta dhalinyarada Soomaaliyeed, gaar ahaan markii loo turjumay luuqadda hodanka ah ee Af-Somali . Maxay Soomaalidu u jeceshahay "Ae Dil Hai Mushkil"? Koi na laage ishq ka, ho jaise cancer
For example, Google Translate gives: