: Fiica maiorului, Mabel Kingsley , sosește în vest pentru a-și curăța numele tatălui și pornește alături de cei doi eroi spre legendarul „Cufăr cu Aur” ascuns în Valea Morții.
Winnetou oftează. Știa că poveștile lumii lor nu se schimbă ușor; foametea, setea și dorința altora de a cuceri pământuri mai roditoare rămâneau. Dar în șezutul acela arid era ceva mai sinistru: urme de roți, urme proaspete de pași grei ce duceau spre inima văii. Cineva adusese o armă mai periculoasă decât foamea — o planificare rece. : Fiica maiorului, Mabel Kingsley , sosește în
The story follows , who arrives in the West to clear the name of her late father, Major Kingsley. He was accused of stealing a shipment of army gold that vanished during a transport. Dar în șezutul acela arid era ceva mai
Acțiunea filmului se concentrează pe o misiune de onoare. Winnetou, căpetenia apașilor, și bunul său prieten, Old Shatterhand, pornesc într-o cursă contra cronometru pentru a reabilita numele unui ofițer de cavalerie decedat, maiorul Kingsley. Acesta a fost acuzat pe nedrept că ar fi furat aurul armatei înainte de a muri. Miza este dublă: He was accused of stealing a shipment of