Iako su nastavci postajali sve luđi (od dinosaura do svemira), prvi dio je ostao najčišći. To je priča o preživljavanju, empatiji i žrtvi. Misija spašavanja ljudske bebe povezala je tri prirodna neprijatelja u čopor koji nitko nije očekivao.
Budimo iskreni, neki crtići jednostavno "sjednu" bolje na našem jeziku. Hrvatska sinkronizacija prvog dijela postavila je ljestvicu nevjerojatno visoko. Glasovi Ede Maajke Tarika Filipovića Ljube Zečevića (Manny) postali su neodvojivi od samih likova. Sid (Edo Maajka):
Radnja prati neočekivani trojac – mrzovoljnog mamuta Mannyja, brbljavog ljenjivca Sida i lukavog tigra Diega – koji se udružuju kako bi vratili ljudsku bebu njenom plemenu. Paralelno s njihovom avanturom pratimo i prapovijesnu vjevericu