Thomas Newman’s pulsing tracks, combined with Adele’s soulful title song, created an atmosphere that felt both modern and timeless.