Start the game without any save present. Play one match, then manually save via the in-game options (not autosave). Reboot. If you see "Save Data Verified," the issue is fixed.
But the real "verified" trauma? Trying to delete it. If you select the icon for deletion, the animation changes— tekken tag tournament save data verified