Using X-Ray texture packs is widely considered on most multiplayer servers.

Even if you get an X-Ray working, Bloxd.io has server-side occlusion. You might see the diamond, but the server knows you can't pathfind to it. You will frequently hit invisible "ghost blocks" that stop your mining progress, making the X-Ray useless.