While using a modified browser is not explicitly illegal in most countries, circumventing VPN caps or premium features may violate Yandex's Terms of Service. In Russia, distributing such mods can lead to fines under Article 272 of the Criminal Code (Unauthorized Access to Computer Information).
Yandex has detected automated traffic. Implement proxy rotation: yandex tobrut install