How do you keep a library of movies, music, and games without burning through data or storage?

have transitioned from mere hobbies to virtual playgrounds where teens meet, create virtual worlds, and socialize.